A Hambourg Jean-Baptiste est sur le quai. Il dit au revoir à Klara.
Klara
Willst du schon gehen? (Pressé de partir ?)
Jean-Baptiste
Ja, sehr. Pauline fehlt mir ganz viel. (Oui, beaucoup. Pauline me manque énormément)
Klara
Pauline hat viel Glücke um dich zu haben. Schreibst du mir bitte? (Pauline a beaucoup de chance de t’avoir. Tu m’écriras, s’il te plait ?)
Jean-Baptiste
Ja naturlich! Ich gebe dir ein Photo von unserem Baby. (Oui évidemment ! Je te donnerai une photo de notre bébé. )
Klara
Hast du meine Telefon Nummer? (Tu as mon numéro de téléphone ?)
Jean-Baptiste
Ja, ich glaube in mein Notizbuch mit deiner Adresse. Ich solle gehen. Danke für deine Hilfe. (Oui, dans mon agenda avec ton adresse, je crois. Je dois y aller. Merci pour ton aide.)
Klara
Das ist normal. Tschüss! (C’est normal. A bientôt. )
Jean-Baptiste
Bis Bald.
